ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИЗ НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ К ПОДРАЗДЕЛУ «СТРУКТУРЫ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ»

Европейская Хартия местного самоуправления

Преамбула

«… органы местного самоуправления (в английском варианте «the local authorities» - местные власти; во французском варианте «les collectivites locales» - местные коллективы или общины)   являются одной из главных основ любого демократического строя …»

«… существование наделенных реальными полномочиями органов местного самоуправления (английский и французский варианты аналогично предыдущему абзацу) обеспечивает одновременно эффективное и приближенное к гражданам управление …»

«… это (по тексту Преамбулы: демократия, децентрализация, развитие местного самоуправления – курсив наш) предполагает существование органов местного самоуправления, которые наделены демократически созданными органами и которые пользуются значительной самостоятельностью в отношении полномочий, порядка их осуществления и средств, необходимых для выполнения своих функций …»

Скачать файл